【杰青会】2017 新年聚会!报名即可参加~

The 2017 first Student Mentoring gathering for Princeton University students will be hosted on 1/8/2017 (Sunday) by Drs. Yu Lei and Yiping Wang at their residence. We will have 3 mentors for this gathering, Dr. Yiping Wang, Dr. Lei Yu and Dr. Guoping Zhao, who will cover their professional experience in academic, collaboration between china and US, as well as some basic personal financial knowledge. We are also open to other questions and interests you may have during the meeting.  The details for this event are as follow:

 

Date: 1/8/2017

Time: 5 pm – 8 pm

Location: 129 Berkley Ave, Belle Mead, NJ. 

 

Agenda:

5 PM –  Arrival 

5:15 – 6:15 PM Social hour and dinner 

6:15 – 7:45 PM group session

8:00 PM Meeting adjourn

 

For registration:

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScwcDeWlS4jkiSsf5lvjR8qVnOAzVySVZsNr6_skIAkoQbldA/viewform

Here are the bios for the mentors.

Dr. Guoping Zhao is a molecular microbiologist. Currently, he is the Director of Laboratory of Synthetic Biology at the Institute of Plant Physiology and Ecology, Shanghai Institutes for Biological Sciences (SIBS), Chinese Academy of Sciences (CAS) and the Head of Department of Microbiology and Microbial Engineering, School of Life Science, Fudan University. He has been leading both teams working towards microbial synthetic biology since 2008. Dr. Zhao was elected as a member of the CAS in 2005 and was the President of Chinese Society for Microbiology from 2006 to 2011. He served as a member of the advisory committee for the State High Technology Development Program (863) from 1996 to 2005 and has been serving the review panel of National Nature Science Foundation, China since 1995.

Dr. Zhao was appointed the Director of Shanghai Research Center of Biotechnology (SRCB), CAS, in 1997 and the Vice-President of SIBS in 1999, where he began to work for the Human Genome Project of CAS. Since 2002, he has been the Executive Director of Chinese National Human Genome Center at Shanghai and Director of National Engineering Center for BioChip at Shanghai. Over the years, he has been involved in a few research projects related to “omics” studies. He particularly focused on genomics-based studies of microorganisms, such as that of Leptospira interrogans, Mycobacterium tuberculosis and industrial actinomycetes. His contribution to the evolution genomic study of SARS coronavirus was instrumental for understanding the SARS molecular epidemiology.

Dr. Zhao obtained his Ph.D. degree of Biochemistry from Purdue University, Indiana, USA in 1990 and returned to China in 1992 as the founding Production Manager of Shanghai Promega Biological Products, Ltd, a subsidiary joint venture of SRCB, CAS. He was promoted to full Professor in 1995 after rejoining the Shanghai Institute of Plant Physiology, CAS.

Dr. Yiping Wang earned her doctorate degree in Child Development and Family Studies, from Purdue University.  She was a faculty member at three different universities for the past 20 years.  Her research specialty is in the adverse impact of parental drug abuse on family functioning and child development from a longitudinal perspective.  In her spare time, she volunteers for non-profit organizations both within the US and internationally.  She was elected to and served on Montgomery School District Board of Education from 2007 to 2009.  For the past several years, she has found her second career with passion: Helping individual families to achieve an enjoyable relationship with people and a fulfilling relationship with money; together, these help people to reach their fullest potential.

Dr. Lei Yu is a Distinguished Professor at Rutgers University.  He is a molecular neuroscientist interested in the relationship between brain and behavior, based on one’s genetic makeup and life habits.  In 1993, he and his students first reported the molecular cloning of the mu opioid receptor — the biological key molecule that mediates the effects of such drugs as morphine, heroin, and opioid pain analgesics.  His research centers on the molecular and genetic bases of complex brain disorders, including genetic predisposition for alcoholism and drug abuse, and molecular mechanisms underlie such neuro-sensory processes as stress, neuropathic pain, and pain-relief analgesia.

Dr. Yu received his Ph.D. degree in 1987 from Caltech (California Institute of Technology).  From 1988 to 2005, he taught medical school and conducted biomedical research, first at Indiana University School of Medicine, and then at University of Cincinnati College of Medicine.  He was recruited to his current position at Rutgers University in 2005.  In addition to be a career educator at higher education institutions, He was also elected to and served on Montgomery School District Board of Education from 2010 to 2014, where he chaired the Assessment, Curriculum & Instruction Committee.

Hope to see you there.

Princeton New Year Reception in Beijing

You are cordially invited to join a New Year reception

Thursday, Jan. 5th, 2017

From  6:30pm – 9:00pm

6:30pm Registration

7:00pm Speeches

7:30pm Reception

The Capital Club(京城俱乐部)

50F Capital Mansion
6 Xin Yuan Nan Road,

Chao Yang District, Beijing China

Guest Speaker: Professor Yigong Shi(施一公教授)

Vice President of Tsinghua University, 

Member of Chinese Academy of Sciences 

Co-hosts: Princeton University Press & Princeton China Center

Co-organizer: Princeton Alumni Association of Beijing 

RSVP required. Drinks & Hors D’Oeuvres will be served.

Princeton Affiliates: 50RMB/Person

Non-Princeton: 100RMB/Person

【倒计时 5 天】耶鲁大学中国学生学者联合会 ’16 “相约耶鲁” 联谊舞会

漂泊在海外的学子们,

你们是否厌倦了

实验室的繁重工作?

是否渴望

一次荷尔蒙的悸动喷薄?

或只是希望

一个放松身心的浪漫夜晚?

来吧!

我们为渴望邂逅的心
提供擦出火花的机会,

也为情侣们准备了绵绵秋夜

这是一个

和本校同学联谊的夜晚

更可邂逅

哥大,MIT,哈佛,布朗,普林
等各个美东高校那个 TA!


在纽黑文最优雅的 Omni Hotel 里,
我们诚邀你的加入,
希望你在美丽的耶鲁校园结识新朋友,
遇见那个特别的 TA,
或带着已有的那个 TA,
尽情圆舞于舞池。

更有
四分钟 Speed Dating
精彩游戏

阿卡贝拉清唱
DJ 夜场等
精彩纷呈的节目

还有
双人劲爆大奖!

双人劲爆大奖!

双人劲爆大奖!

Speed Dating* & 美食之旅

时间:2:00-5:00 PM

地点:Sage Hall (205 Prospect St., New Haven, CT)

着装:Casual

下午 2:00 – 5:00,参与嘉宾们将在 Sage Hall 集合,之后男女分坐长桌的两端,通过 4 分钟一组的聊天,让大家能够相互初步了解,发现彼此的闪光点。同时场内将准备玫瑰花,遇见心仪的对象可以送出。

Speed Dating 之后,嘉宾可参考活动手册,或在美食领队的带领下品尝纽黑文名店料理,领略纽黑文独特的餐饮文化;或勇敢邀请心仪的那个 TA,享受安静的二人晚餐,为互生情愫营造浪漫氛围。

* 情侣们可以跳过 Speed Dating 环节直接参与暖场游戏和联谊舞会。

暖场游戏 & 联谊舞会

时间:6:30-10:30 PM

地点:Omni Hotel College Room (155 Temple St., New Haven, CT)

着装:Semi-Formal

晚餐后,参与嘉宾们将换上礼服,进入夜场联欢!嘉宾们将参与小游戏进行 PK,让你在欢笑中培养与 TA 的默契,更有神秘奖品等着你!同时还将有 Yale Contour 阿卡清唱团为我们带来精彩的节目,让气氛 High 起来!

你将有机会秀出绚丽的舞步,更有机会与心仪对象在舞池漫步,迸发爱的火花! 没有舞蹈基础?没关系——专业舞蹈现场教学让你发现不一样的自己! 浪漫双人舞,欢乐集体舞,助阵嘉宾惊艳表演,现场 DJ 嗨翻全场,将气氛带入舞池狂欢!

欢迎情侣们一同参加!

有情 Couple 们
将获得说走就走的旅行大奖!*

加勒比 / 巴哈马

五天四夜

Cruise 双人游

(长安假期提供)**

* 奖品在现场组成 Couple 后抽奖决定

** 图片仅供参考

报名对象:中国学生、学者、校友

报名截止:2016 年 11 月 4 日 7 PM

集合时间:2016 年 11 月 5 日 2 PM

集合地点:Sage Hall (205 Prospect St., New Haven, CT)

报名链接:

www.eventbrite.com/e/2016-speed-dating-dancing-party-tickets-28710467782

(点击阅读原文快速报名)

入场费:$25 报名费

我们将为与会嘉宾免费提供:

1. 精美点心,酒水(自选一杯)

2. 记录下难忘瞬间的照片(活动后将电子邮件发至各学联代表处)

期待 11 月 5 日与您相约耶鲁!!!

备注

1. 所有与会者需要提前在上方链接注册您的个人信息,当日携带以下证件入场:

1)有效照片 ID(年龄大于 21 周岁)

2)学校 ID

3)确认函 (将在 11 月 4 日晚 10 点前发到您的邮箱)

2. 美食之旅的晚餐费用需自费

3. 停车地图:to.yale.edu/parking-map

4. 如需在 New Haven 住宿一晚的同学,请参考周边宾馆链接(visitorcenter.yale.edu/lodging),并自行提前预定。

5. 本活动最终解释权归组委会所有。

文案:刘雨亭

海报:谭笑

责编:赖文哲

晚八点,@Frist,不见不散~附后台花絮~

中秋晚会将于今晚8点在Frist Theater(Room 301), Frist Campus Center举行~

还没有取票的观众七点半之后可以在现场找老虎NPC领票。

附Frist Center地图(Ivy Lane路上的Faculty parking lot周末可以停车;向北走William St.和Prospect Ave路边都可以停车,晚上六点半之后免费)。

节目单:

===============================================

===================  一些花絮  ===================

===============================================

按照《来都来了》的剧组要求,本次照片打上了马赛克:

去年看过秋晚的同学哪怕没记住这位男主的颜值,也一定记住了他高超的演技(和节操),相信今年的秋晚一定会有精彩的表现~

表演尤克里里的Max Zhang是一位名副其实的小鲜肉~相信暑假参加了GC草坪音乐节的同学对他一定不会陌生:

VTone是普林斯顿校内的一个主打东亚音乐的阿卡贝拉乐队,人声清唱,非常期待!

最后,划一下重点:

中秋晚会将在10月1日(今天)晚上8点在Frist Theater(Room 301), Frist Campus Center举行!!!!欢迎各位光临!!!

中秋晚会节目单先睹为快!多图,请开WIFI

秋晚的节目单提前发布了,信息量很大!

首先,是——检票进场,有普林斯顿著名NPC负责检票、收集票根,据说会一定几率触发支线剧情,比如获得熊抱,或者上台领取机票/iphone/apple watch/kindle/博士文凭/t-shirt/Chinese lunch餐券,或者晚上获得成就带老虎回家。真实剧情走向将由组织研究决定,并在晚会时具体揭晓~当然,会按照基本法。

开场是万众(you-know-who)瞩目的传统节目fashion show。常年高水准,一直被模仿,从未被超越!今年更是组合了森女,民族和朋克三种风格!曾在片场拍照的同学表示非常激动,拍照手都抖得厉害,主页君花费了大量的心血依然没有偷出来图,大家只能看现场版了。

舞蹈,看图!什么?图看不清?坐前排咯!

第三个吉他弹唱,吉他手是现任体育部大叔,很多人表示没听说过,看下图:

他曾经是著名的散打队员、暴力分子、诗人、文艺青年和老戏骨,主演各类神经病,猥琐男,和中二病患者,现在改走音乐路线,主页君表示对本次转型充满了期待。

好吧

其实我说了谎,我真正期待的是他的搭档:

CS新生,高中创立音乐社,大学时期独立作词作曲,深圳中学十大歌手冠军,参加国家大剧院专场演出。

(主页君邀请你回答知乎问题:特别想见一个女孩,但就是见不到,该怎么办?https://www.zhihu.com/question/20551848)

答案是:

2016/10/1, Saturday, 8:00pm, Frist Theater(Room 301), Frist Campus Center.

领票地点:Frist Center 1st floor,Ticket office, 周一到周六11:00am–5:00pm,凭PUID领票。

==============================

节目剧透,下一波,在路上~敬请期待!

【快讯】什么?你还不知道这周六的中秋晚会??

昨天碰见校内某知名门票贩子,顺口问了他有没有中秋晚会的票,他竟然告诉我不知道今年的中秋晚会什么时候!主页菌感到非常震惊,中秋晚会+after party历来都是普林斯顿秋季学期最热shao闹qian的活动,常年充当着跨越院校、年级的大型交友平台(此处应有小道消息,但主页菌不知道,手动微笑:),主页菌感到非常有义务来一发硬广。

以下是重点:

本年度中秋晚会将在10月1日,本周六晚上8点在Frist Theater(Room 301), Frist Campus Center举行。

领票地点:Frist Center 1st floor,Ticket office(对,就在晚会剧场的楼下), 周一到周六11:00am–5:00pm可以凭PUID领票,记得带Tigercard!

正式节目单和彩排花絮将陆续爆出,敬请期待~

【早起的老虎有电影看!】本周六早十点AMC看新片

相信上周六和ACSSPU去了六旗Six Flags游乐园的同学都玩得非常开心吧,这周我们将继续给大家带来另一项娱乐活动 —— 看!电!影!

本周六,我们将前往学校附近的AMC Marketfair 10电影院(那里的椅子是可以电动调节到平躺状态!)一起观看一部最新上映的爆笑合家欢冒险动画 — Storks (译名:逗鸟外传).

是不是要被这海报萌翻了呢?这是一部轻松欢乐,老少咸宜的动画片,由著名的华纳兄弟电影公司出品,将经典寓言故事鹳鸟送子以全新的动画形式搬上银幕。戏内的配音演员之一,著名影星詹妮弗·安妮斯顿称:这部电影非常适合各个年龄层的人去观看,每个人都能从中找到自己的影子,得到独一无二的感动。

官方剧情介绍:Storks deliver babies…or at least they used to. Now they deliver packages for a global internet retail giant. Junior, the company’s top delivery stork, is about to be promoted when he accidentally activates the Baby Making Machine, producing an adorable and wholly unauthorized baby girl.Desperate to deliver this bundle of trouble before the boss gets wise, Junior and his friend Tulip, the only human on Stork Mountain, race to make their first-ever baby drop – in a wild and revealing journey that could make more than one family whole and restore  the storks’ true mission in the world.

活动详情:

电影时间:924日(本周六)上午10

时长:约一个半小时

费用:每人$10(含电影票与交通费)

ACSSPU将购置团体票,名额有限,新生优先,先到先得!请大家猛戳下面的链接,立即报名!

报名链接如下:

9月24日电影活动

普林斯顿中文剧社新剧《琥珀》试镜开始!!

普林斯顿中文剧社秋季新剧《琥珀》试镜9.21 & 9.23 & 9.24火热开始!!《那次奋不顾身的爱情》女主角陈舒捷(‘GS)将在本学期担任导演,为我们带来廖一梅话剧作品《琥珀》。

如果你有兴趣参加试镜,请扫描下面的二维码

剧情梗概 Synopsis
第一次见面,高辕以为是自己诱惑了小优,实际上他是被小优诱惑了,玩世不恭的他始终不肯相信这一点。小优是一个自然博物馆的解说员,平静的外表下隐藏如火的激情和一个不为人知的秘密。 两个人被一颗心连在一起,一个傲慢无耻,什么都不相信,另一个非要在脆弱的生命发现奇迹。他们都言不由衷,他们都违反了自己的本意,他们互相折磨,但依然深深地陷入了爱情。

主要人物 Main Characters
高辕:玩世不恭、肆意妄为的花花公子,一场心脏手术令他对死亡极度恐惧,从此对爱情、对生命失去信任,自甘堕落,包裹在自己一套愤世嫉俗的价值观里。

        小优:博物馆解说员,外表平静而理性,内心的感性和激情驱使她不顾一切地追求爱情,执着地相信脆弱的生命也会有奇迹。

        医生:高辕的主治医生,严肃、冷静、极度理性,坚守自己的道德观念,对高辕放纵的行为存有意见。

姚月月:高辕为艳情小说聘请的冒名作家,外表美丽、生活放荡,没有道德底线和原则,没有自尊,不惜被大众消费来赚取名利。

【关于我们】

普林斯顿中文剧社(Princeton Chinese Theatre) 创立于2008年,是全美大学第一个完全由学生创办的中文剧社。我们致力于通过表演中文话剧的形式,在校内外推广中国文化。我们曾经的导演队伍包含普林斯顿的学生和中文老师,而演员队伍则更是涵盖各年级、国家、专业的普林学生,甚至曾有外校同学加盟。每个春季和秋季,PCT都会推出一部新的作品,与普林斯顿内外所有热爱中文,热爱戏剧的人倾情相约,共享时光。

【关注我们】

想了解2008年成立的普林斯顿中文剧社历年来的精彩作品吗?想认识PCT的演员和幕后工作者们吗?请关注我们:

微信: 请点击上方“普林斯顿中文剧社”关注我们的微信账号

人人/微博:@普林斯顿中文剧社

Facebook: Princeton Chinese Theatre

官网:www.princetonchinesetheatre.com

【奔跑吧!Tiger!】ACSSPU体育部 2016长跑接力赛

相信经过新生定向赛后,普林的新朋友们都对校园有了更加深入的了解,领略了普林斯顿校园的魅力。在这个秋高气爽的时节,体育部将隆重推出校园长跑接力赛,让大家在好天气里再次拥抱校园,在奔跑中感受运动的快乐!本次活动面向全体普林中国学生,欢迎大家踊跃报名!

时间

9.24下午1:00(如下雨则改为9.25)

地点

poe field 集中

对象

普林斯顿大学所有中国学生

规则

(1)每队1-4人,须包含至少一名新生。

(2)规定路线,共分为八赛段,每名参赛选手须至少完成一个赛段。

(3)队伍自行分配完赛份额,每名选手所属赛段须连续。

(4)未沿指定路线前进视为犯规,犯规一次增加完成时间3分钟。

(5)队伍中每名女生减少完成时间3分钟。

(6)队伍人数不足4人的差额乘以5分钟,减少完成时间。

(7)1小时20分钟内成绩有效。

(规则最终解释权及修改权归acsspu体育部所有)

 

赛段介绍(请参照campus map)

起点:Poe Field-1912 Pavillion

 

第一至四赛段(约850m,红线)

1912 Pavillon – Ichan – Scully – Bloomberg – 1895Field – 1912 Pavillion

 

第五、六赛段(约1000m,橙线)

1912Pavillon-Streicker Bridge – Jadwin Stadium – Stadium Dr. East – Frick

 

第七赛段(约1500m,黄线)

Power Field (inner round)*3

 

第八赛段(约2800m,蓝线)

PowerField-DeNunzio Pool – LOT 21 – End of Fizrandolph Rd – Upper Strubing Field – 120 Prospect Apartments – Prospect Ave – CampusClub-Streicker Bridge – 1912 Pavillon

 

终点:1912Pavillon

赛程全长:约9.7km


接力赛段示意图

积分

参赛2分,成绩有效3分,前三支完赛队伍分别获得6,5,4分。工作人员(3-4名)4分。

报名形式

(1)自行线下组队,以队伍形式报名;

(2)以个人或人数未满队伍报名(队伍需注明“可加人”),接受体育部调配。

报名方式

编辑邮件发送至timothyli.pu@gmail.com或私信体育部长

还等什么,快来报名参赛吧!

[识新人,赏月饼] 2016ACSSPU新生见面​ · 中秋联谊

盼望着,盼望着,开学来了,中秋的脚步近了。对于很多普林斯顿大学的中国新生来说,这个星期四将会是他们在异国他乡度过的第一个传统佳节。如果你独在陌生校园,不愿只身赏月对影成三尽品孤独;如果你被朋友圈国内亲戚朋友五仁月饼饕餮大餐无良刷屏,却被GC食堂诡异沙拉如蜡猪扒伤了味蕾苦了初心,那么请你一定不要错过ACSSPU在9月15日星期四晚8点于NGC Common Room举办的新生见面会暨中秋联谊会。


本活动无需提前注册。ACSSPU将会为前50位到场的新生每人赠送一枚双黄莲蓉大月饼,望能为普林新人们解思乡之苦,抚GC食堂之殇。同时,我们也会借此机会让新同学们互相熟识,并向大家正式介绍本届ACSSPU的成员与各部门职能,发布学联招新信息,并邀请学校相关部门负责人前来介绍学校为国际学生提供的福利与资源。同学们千万不要错过哦!

ACSSPU期待月圆之夜与大家相会!